Byarsborg

 
 


   
På svenska


 

 

Tähän keräämme kylän historiaa.  Jos sinulla on tiedossasi tarinoita kylästä,
kirjoita ja lähetä tietosi myös muitten nähtäväksi!

Kesä muistoja

Svartbäck on minulle rakas muisto lapsuuden ajoilta.
Vuosina 1955-60 vietimme siellä kesiä, joista jäi ihania muistoja.....
vieläkin käyn siellä joka kesä muistelemassa.
Siihen aikaan kesälomat olivat pitkiä,
kesäkuun alusta elokuun loppuun saakka ja me olimme siellä koko kesän.
Meillä oli pieni punainen vuokramökki lähellä kirkkoa, ja myöhemmin serkkuni
vuokrasivat viereisen mökin.
Kerran kesässä myös isovanhemmat tulivat viettämään aurinkoista kesäpäivää.
Kylässä oli mukavia ihmisiä, joista muistan vuokramökkimme omistajaa
Bernhard Aleniusta ja hänen poikaansa Gunnaria.
Heiltä haettiin maidot ja oltiin mukana heinätöissä.
Sain myös joskus ratsastaa heidän hevosillaan.
Postia hoitavaa Rakelia ja Solveigta muistelen myös lämmöllä.
Stora Brygganilla uitiin ja kalastettiin.
Söderströmin kaupassa käytiin ruokaostoksilla ja viikonloppuisin käytiin Porvoossa.
Siskojen kanssa leikittiin.....poimittiin mustikoita, joita oli paljon.
Sain myös paljon uusia ystäviä.
Byarsborgilla oli mukavia tapahtumia.
Äitini oli sitkeä, kun jaksoi siellä meidän kolmen tytön kanssa,
vailla mitään mukavuuksia.
Näitä muistoja en unohda koskaan.
 

Alla kuvia lapsuudestani

Sisareni mökkimme pihalla

Sisareni Stora brygganilla

Minä ja sisareni mattopyykiltä tulossa Svartbäckintiellä

Minä Stora brygganilla

Äitini Svartbäckintiellä

 

Nuriye Samaletdin (os.Bedretdin)

 

 

Alta pääset kuvagalleriaan. Otamme siihen mielellämme vanhoja kuvia kylästä.

Kuvagalleriaan